We tested four privacy-focused email providers that offer CalDAV. Fastmail works with all three apps. The others range from partly usable to not usable at all.

Radicale works with all three Spectacled apps with nothing to configure on either side. One thing to know if your server lives on your own network.